Компактні цифрові камери

Canon PowerShot SX710 HS

Технічні характеристики

Технічні характеристики

  • Об’єктив із винятковим 30-кратним оптичним збільшенням і надшироким кутом огляду

  • 60-кратне збільшення з неперевершеною якістю

  • Якісні знімки в умовах слабкого освітлення

  • 20,3-мегапіксельний CMOS-сенсор

  • Потужні процесори DIGIC

  • Чіткі фотографії та плавні відео за будь-яких умов

  • Діліться зображеннями і створюйте їх резервні копії, не користуючись кабелями

  • Система NFC спрощує обмін даними зі смартфонами

  • Плавніше відео з роздільною здатністю 1080p

  • Записуйте короткі кліпи з ефектами відтворення

  • Позначайте місце зйомки за допомогою передбаченої у смартфоні функції GPS

  • Керування камерою зі смартфону

  • Знайдіть потрібний об’єкт при повному наближенні

  • Проста зйомка з можливістю створення відеодайджесту

  • Розпізнає 58 різноманітних сюжетів в автоматичному режимі

  • Регулювання діафрагми й витримки затвора

  • Шість унікальних зображень з одного знімка

  • Міцність і широкий кут огляду

  • Перегляд фотознімків і відео на екрані телевізора

  • Передавання до Canon Connect Station одним дотиком

Докладні технічні характеристики

ДАТЧИК ЗОБРАЖЕННЯ

  • Тип

    CMOS-датчик зі зворотним підсвічуванням і розміром 1/2,3

  • Кількість ефективних пікселів

    Прибл. 20,3 млн¹

Total Pixels

  • Тип колірного фільтра

    Основні кольори

ПРОЦЕСОР ОБРОБКИ ЗОБРАЖЕНЬ

  • Тип

    DIGIC 6 із технологією iSAPS

ОБ’ЄКТИВ

  • Фокусна відстань

    4,5–135,0 мм (еквівалент 35-міліметрової плівки: 25–750 мм)

  • Зум

    Оптичне 30-кратне


    ZoomPlus 60-кратний


    Цифровий, прибл. 4,0-кратний (із цифровим телеконвертером прибл. 1,6- або 2,0-кратний¹).


    Загалом, прибл. 120-кратне

  • Максимальне діафрагмальне число

    f/3,2–f/6,9

  • Будова

    13 елементів у 10 групах (3 лінзи UD, 2 двосторонні асферичні лінзи)

  • Стабілізація зображення

    Так (об’єктив зсувного типу), прибл. 2,5 позиції¹. Функція Intelligent IS із 5-осьовою покращеною динамічною стабілізацією зображення

ФОКУСУВАННЯ

  • Тип

    TTL

  • Система/точки автофокусування

    Інтелектуальне автофокусування (розпізнавання облич / 9 точок), 1-точкове автофокусування (зафіксоване в центрі)

  • Режими автофокусування

    Покадровий, неперервний, слідкувальний автофокус/автоекспозиція¹, супровідний АФ

  • Вибір точки автофокусування

    Розмір (звичайний, малий)

  • Фіксація автофокусування

    Так

  • Підсвічування для автофокусування

    Так

  • Ручне фокусування

    Так, із виділенням різкістю з ручним фокусом

  • Найкоротша відстань фокусування

    1 см (віддалення) від передньої частини об’єктива під час макрозйомки

РЕГУЛЮВАННЯ ЕКСПОЗИЦІЇ

  • Режими замірювання експозиції

    Оцінювальний (поєднаний із рамкою автофокусування для розпізнавання облич), усереднений центрозважений, точковий (центр)

  • Фіксація автоекспозиції

    Так

  • Експокорекція

    +/– 2 EV із кроком 1/3 ступеня.


    Удосконалена функція i-Contrast для автоматичного коригування динамічного діапазону

  • Чутливість ISO

    АВТО, 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200

ЗАТВОР

  • Витримка

    1–1/3200 с (заводське значення за промовчанням)


    15–1/3200 с (загальний діапазон — залежить від режиму зйомки)

БАЛАНС БІЛОГО

  • Тип

    TTL

  • Параметри

    Авто (включно з балансом білого з розпізнаванням облич), денне світло, хмарно, лампа розжарювання, люмінесцентна лампа, високотемпературна люмінесцентна лампа, настройка користувача.


    У режимі Smart Auto (інтелектуальний автоматичний режим) доступна функція корекції балансу білого для кількох ділянок

КОЛІРНА МАТРИЦЯ

  • Тип

    sRGB

РК-МОНІТОР

  • Монітор

    РК-дисплей із діагоналлю 7,5 см (3,0 дюйма) sRGB PureColor II G (TFT). Прибл. 922 000 точок

  • Охоплення

    Прибл. 100%

  • Яскравість

    Регульована, п’ять рівнів. Функція Quick-bright (швидке збільшення яскравості РК-дисплея)

СПАЛАХ

  • Режими

    Автоматично, примусове ввімкнення/вимкнення спалаху, повільна синхронізація

  • Швидкість повільної синхронізації

    Так. Найвища швидкість — 1/2000 с

  • Послаблення ефекту «червоних очей»

    Так

  • Експокорекція спалаху

    +/– 2 EV із кроком 1/3 ступеня. Розпізнавання облич із фіксацією експозиції, безпечна фіксація експозиції, інтелектуальна експозиція під час зйомки зі спалахом

  • Фіксація експозиції спалаху

    Так

  • Ручне настроювання потужності

    3 рівні для вбудованого спалаху

  • Діапазон охоплення вбудованим спалахом

    50 см – 3,5 м (віддалення) / 1,4–2,0 м (наближення)

ЗЙОМКА

  • Режими

    Режим Smart Auto (розпізнавання 58 сюжетів), автоматичний гібридний режим, режим творчої зйомки, програмна автоекспозиція, автоекспозиція з пріоритетом витримки затвора, автоекспозиція з пріоритетом діафрагми, ручний, керування РК-видошукачем, спортивні події, спеціальні сюжети (портрет, інтелектуальний затвор (посмішка, автоспуск у разі виявлення моргання, автоспуск у разі виявлення обличчя), нічна зйомка без штатива, недостатня освітленість (5,0 мегапікселя), сніг, феєрверк), творчі фільтри (ефект «риб’ячого ока», ефект мініатюри, ефект іграшкової фотокамери, монохромний, м’який фокус, над’яскравий, ефект плаката), відео

  • Режими відео

    Режим Smart Auto (розпізнавання 21 сюжету), стандартний, програмна автоекспозиція, портрет, ефект мініатюри, монохромний, над’яскравий, ефект плаката, сніг, феєрверк, короткий кліп, відео iFrame

  • Фотоефекти

    Мої кольори, (вимкнено, яскравий, нейтральний, сепія, чорно-білий, позитивна плівка, висвітлення тону шкіри, затемнення тону шкіри, яскравий синій, яскравий зелений, яскравий червоний)

  • Режими спрацьовування затвора

    Покадровий, автоматичний режим затвора, неперервний, неперервний з автофокусуванням, автоспуск

  • Неперервна зйомка

    Прибл. 6,0 знім./с (до заповнення карти пам’яті)¹


    з автофокусуванням: прибл. 4,5 знім./с²³


    у режимі візування по дисплею: прибл. 4,5 знім./с²³

ПІКСЕЛІ ЗАПИСУВАННЯ/СТИСКАННЯ

  • Розмір зображення

    4:3 — (L) 5184 x 3888, (M1) 3648 x 2736, (M2) 2048 x 1536, (S) 640 x 480


    16:9 — (L) 5184 x 2912, (M1) 3648 x 2048, (M2) 1920 x 1080, (S) 640 x 360


    3:2 — (L) 5184 x 3456, (M1) 3648 x 2432, (M2) 2048 x 1368, (S) 640 x 424


    1:1 — (L) 3888 x 3888, (M1) 2736 x 2736, (M2) 1536 x 1536, (S) 480 x 480


    Зміна розміру під час відтворення (M2, S)

  • Стискання

    Дуже високе, високе

  • Відео

    (Full HD) 1920 x 1080, 60/30 кадр./с, (HD) 1280 x 720, 30 кадр./с, (L) 640 x 480, 30 кадр./с


    Ефект мініатюри (HD, L) 6 кадр./с, 3 кадр./с, 1,5 кадр./с


    Автоматичний гібридний режим відео (HD) 30 кадр./с


    Відео iFrame (Full HD) 30 кадр./с


    Короткий кліп (HD), 30 кадр./с

  • Тривалість відео

    (Full HD і HD) До 4 ГБ або 29 хв 59 с¹


    (L) до 4 ГБ або 1 год²

ТИПИ ФАЙЛІВ

  • Типи нерухомих зображень

    Стискання JPEG, (сумісність з Exif 2.3 [Exif Print])/проектна норма для файлової системи камери, сумісність із Digital Print Order Format [DPOF] версії 1.1

  • Відео

    MP4 [відео: MPEG-4 AVC (H.264), звук: MPEG-4 AAC-LC (стерео)]

ПРЯМИЙ ДРУК

  • Принтери Canon

    Компактні фотопринтери Canon SELPHY і струминні принтери Canon, які підтримують стандарт PictBridge

  • PictBridge

    Так (за допомогою USB або безпроводової локальної мережі)

ІНШІ ФУНКЦІЇ

  • GPS

    Служба GPS via mobile (підключається до сумісного смартфону)

  • Усунення ефекту «червоних очей»

    Так, під час зйомки та перегляду

  • Інтелектуальний датчик орієнтації

    Так, з автоповоротом

  • Гістограма

    Так

  • Масштабування під час перегляду

    Прибл. 2–10-кратне

  • Автоспуск

    Прибл. 2 або 10 с або параметри користувача

  • Мови меню

    Англійська, арабська, в’єтнамська, грецька, данська, іврит, індонезійська, іспанська, італійська, китайська спрощена, китайська традиційна, корейська, малайська, нідерландська, німецька, норвезька, польська, португальська, російська, румунська, тайська, турецька, угорська, українська, фарсі, фінська, французька, хінді, чеська, шведська, японська

ІНТЕРФЕЙС

  • Комп’ютер

    Високошвидкісний спеціальний роз’єм USB (MTP, PTP), тип Mini-B

  • Інше

    Штекер micro-HDMI, аудіовідеовихід (PAL/NTSC)

  • Комп’ютер/Інше

    Wi-Fi (IEEE802.11b/g/n), (тільки 2,4 ГГц), з підтримкою Dynamic NFC¹

КАРТА ПАМ’ЯТІ

  • Тип

    SD, SDHC, SDXC (сумісні з UHS класу швидкості 1)

ПІДТРИМУВАНА ОПЕРАЦІЙНА СИСТЕМА

  • ПК та Macintosh

    Windows 8/8.1/7 SP1


    Mac OS X 10.8 / 10.9 / 10.10


    Для підключення до комп’ютера через Wi-Fi:


    Тільки Windows 8/8.1/7 SP1


    Mac OS X 10.8.2 та пізніших версій / 10.9 / 10.10


    Для службової програми Image Transfer Utility:


    Тільки Windows 8/8.1/7 SP1


    Mac OS X 10.8.2 та пізніших версій / 10.9 / 10.10

ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ

  • Інше

    CameraWindow DC


    Програма Map Utility


    Image Transfer Utility

ДЖЕРЕЛО ЖИВЛЕННЯ

  • Елементи живлення

    Перезаряджуваний літієво-іонний акумулятор NB-6LH (акумулятор і зарядний пристрій у комплекті)

  • Час роботи від елемента живлення

    Прибл. 230 знімків


    Екорежим: 315 знімків


    Прибл. 240 хв. відтворення

  • Живлення від джерела змінного струму

    Додатковий комплект адаптера змінного струму ACK-DC40

АКСЕСУАРИ

  • Чохли/ремінці

    М’який футляр DCC-1570


    Чохол для транспортування DCC-2500


    Органайзер для аксесуарів PowerShot

Flash

  • Джерело живлення й зарядні пристрої

    Комплект адаптера змінного струму ACK-DC40


    Зарядний пристрій CB-2LYE

  • Інше

    Aудіовідеокабель Canon AVC-DC400ST


    Інтерфейсний кабель IFC-400PCU

ФІЗИЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

  • Умови експлуатації

    0–40 °C, вологість 10–90 %

  • Габаритні розміри (Ш x В x Г)

    112,7 x 65,8 x 34,8 мм

  • Вага

    Прибл. 269 г (з акумулятором і картою пам’яті)

Усі дані ґрунтуються на стандартних методах тестування компанії Canon (відповідно до стандартів СІРА), окрім випадків, де це окремо зазначено.

Характеристики може бути змінено без попереднього повідомлення.

  1. ¹ Обробка зображень може спричинити зменшення кількості пікселів.

  2. ¹ Залежно від обраного розміру зображення.

  3. ¹ Значення при максимальній оптичній фокусній відстані. Для камер, фокусна відстань у яких перевищує 350 мм (еквівалент 35-міліметрової плівки), вимірювання здійснюється на відстані 350 мм.

  4. ¹ Деякі параметри обмежують можливість використання.

  5. ¹ Функція неперервної зйомки протягом тривалого часу потребує сумісної карти пам’яті SDHC/SDXC UHS класу швидкості 1. Загальна кількість захоплених кадрів залежить від об’єкта зйомки.


    ² В умовах, коли спалах не працює.


    ³ Залежно від швидкості, місткості та параметрів стискання карти пам’яті.

  6. ¹ Для максимальної тривалості запису потрібні карти пам’яті такого класу швидкості: (HD) 1280 x 720, клас швидкості 4 або вищий. (Full HD) 1920 x 1080, клас швидкості 6 або вищий. (iFrame) 1280 x 720, клас швидкості 6 або вищий.


    ² Залежно від швидкості, місткості та параметрів стискання карти пам’яті.

  7. ¹ В окремих країнах або регіонах можуть існувати обмеження щодо використання Wi-Fi. Підтримка Wi-Fi залежить від пристрою та регіону. Щоб дізнатися більше, відвідайте веб-сайт www.canon-europe.com/wirelesscompacts