Цифрові дзеркальні фотоапарати

Canon EOS 850D

Технічні характеристики

Умови експлуатації
0–40 °C, відносна вологість 85 % або менше
Габаритні розміри (Ш x В x Г)
131,0 x 102,6 x 76,2 мм
Вага (лише корпус)
Прибл. 515 г (згідно зі стандартом тестування CIPA, з акумулятором і картою пам’яті)
EOS 850D

Технічні характеристики

  • 24,1 мегапікселів

    Сенсор APS-C

  • DIGIC 8

    Процесор обробки зображення

  • Відео з роздільною здатністю 4K

    25 кадрів на секунду

  • 5-осьова

    Цифровий фільм IS

  • 45

    всі точки АФ перехресного типу

  • Wi-Fi

    та Bluetooth®*

Докладні технічні характеристики

Сенсор зображення

  • Тип
    CMOS-сенсор, 22,3 x 14,9 мм
  • Кількість ефективних пікселів
    Прибл. 24,1 МП
  • Загальна кількість пікселів
    Прибл. 25,80 МП
  • Формат
    3:2
  • Низькочастотний фільтр
    Вбудований/стаціонарний
  • Чищення сенсора
    Вбудована система чищення EOS
  • Тип колірного фільтра
    Основні кольори

Процесор обробки зображень

  • Тип
    DIGIC 8

Об’єктив

  • Кріплення об’єктива
    EF/EF-S
  • Фокусна відстань
    Еквівалент фокусної відстані об’єктива із кратністю 1,6
  • cтабілізатор зображення
    Оптичний стабілізатор зображення на сумісних об’єктивах

    Відео: вбудована система цифрової стабілізації зображення за 5 осями Додаткові засоби стабілізації на об’єктивах, сумісних із динамічним стабілізатором1

Фокусування

  • Тип
    Через оптичний видошукач:

    Система формування вторинного зображення виявлення різних фаз з
    датчиком виділенння автофокусу

    В режимі Live View на РК-екрані:

    Система автофокусування Dual Pixel CMOS AF Пікселі виявлення фази, вбудовані в сенсор зображення2
  • Система/точки автофокусування
    Через оптичний видошукач:

    45 точок автофокусування перехресного типу
    (45 точок АФ перехресного типу для f/5,6, 27 точок АФ для f/8 (9 перехресного типу), центр — точка подвійного перехресного типу для f/2,8 і f/5,6)3

    В режимі Live View на РК-екрані:

    Максимально 143 точки АФ з можливістю автоматичного вибору 4

    Вільний ручний вибір 1 точки або зони АФ (9 точок, сітка 3 x 3)5
  • Робочий діапазон автофокуса
    -4-18 EV
  • Вибір точки автофокусування
    Через оптичний видошукач:

    Автоматичний вибір: 45-точкове автофокусування (з функцією iTR пріоритет обличчя)
    Ручний вибір: одноточкове автофокусування
    Ручний вибір: зональний АФ
    Ручний вибір: розширений зональний АФ
  • Відображення вибраної точки автофокусування
    Зазначено на передавальному РК-моніторі у видошукачі та на екрані швидкого керування
  • Предиктивне автофокусування
    Так6
  • Фіксація автофокусування
    Фіксується, якщо в режимі покадрового автофокусування кнопка затвора натиснута до половини або натиснута кнопка ввімкнення АФ.
  • Підсвічування для автофокусування
    Періодичне спрацьовування вбудованого спалаху (дальність дії до 4,0 м) або випромінення зі спеціального додаткового Speedlite
  • Ручне фокусування
    Установлюється на об’єктиві

Регулювання експозиції

  • Режими виміру
    Через оптичний видошукач:
     
    Датчик виміру RGB+ІЧ з роздільною здатністю 220 000 пікселів
    Область виміру поділено на 216 сегменти (18 × 12)
    (1) Оцінювальний вимір (відносно всіх точок автофокусування)
    (2) Частковий вимір (прибл. 6,5 % видошукача)
    (3) Точковий вимір (прибл. 2,0 % видошукача)
    (4) Центральнозважений вимір
     
    В режимі Live View на РК-екрані:
     
    (1) Оцінювальний вимір (384 зони)
    (2) Частковий вимір (прибл. 5,8% РК-екрана)
    (3) Точковий вимір (прибл. 2,9 % РК-екрана)
    (4) Центральнозважений вимір
  • Діапазон замірювання експозиції
    Через оптичний видошукач:
     
    EV 1–20 (23 °C з об’єктивом 50 мм f/1,4 та ISO 100)
     
    В режимі Live View на РК-екрані:
     
    EV від -2 до 20 (23 °C, ISO 100, оцінювальний вимір)
     
    EV від 0 до 20 (23 °C, ISO 100, оцінювальний вимір)
  • Фіксація автоекспозиції
    Автоматичний режим: у режимі покадрового АФ з оцінювальним виміром експозиція фіксується, коли досягається фокус.
    Ручний режим: спрацьовує після натискання кнопки фіксації автоекспозиції в режимах творчої зони.
  • Експокорекція
    +/-5 EV із кроком 1/3 або 1/2 ступеня (можна поєднувати з використанням брекетингу автоекспозиції).
  • Брекетинг автоекспозиції
    3 кадри +/– 3 EV із кроком 1/3 або 1/2 ступеня
  • Чутливість ISO
    Авто (100–25600), 100–25600 (із кроком 1/3 ступеня або в повну ступінь) 
    Показник ISO можна збільшити до значення H: 51200
    Під час відеозйомки: автоматично (100–12800), 100–12800 (із кроком 1/3 ступеня або в повну ступінь) світлочутливість ISO можна збільшити до H: 25600

Затвор

  • Тип
    Фокальний затвор з електронним керуванням
  • Витримка
    30–1/4000 с (із кроком 1/2 або 1/3 ступеня), ручна витримка (повний діапазон витримки. доступний діапазон значень витримки залежить від режиму зйомки)

Баланс білого

  • Настройки
    Автоматичний баланс білого (пріоритет навколишнього освітлення або пріоритет білого), денне світло, тінь, хмарно, лампа розжарювання,
    лампа білого флуоресцентного світла, спалах, ручний, колірна температура.
    Компенсація балансу білого: 
    1. Зміщення за шкалою синій/жовтий +/–9 рівнів
    2. Зміщення за шкалою пурпуровий/зелений +/–9 рівнів
  • Ручний баланс білого
    Так, можна додати 1 значення
  • Брекетинг балансу білого
    +/–3 рівні з кроком в один рівень
    Зйомка 3 кадрів у режимі брекетингу за один спуск затвора.
    Вибір зміщення за шкалою синій/жовтий або пурпуровий/зелений

Видошукач

  • Тип
    Пентадзеркало
  • Покриття (по вертикалі/по горизонталі)
    Прибл. 95 %
  • Збільшення
    Прибл. 0,82-крат. 7
  • Точка фокуса видошукача
    Прибл. 19 мм (від центру лінзи окуляра)
  • Корекція діоптрій
    від -3 до +1 м-1 (діоптрій)
  • Екран фокусування
    Фіксоване розташування (напівпрозорий РК-екран для накладання інформації)
  • Дзеркало
    Напівпрозоре дзеркало, що швидко обертається (передавання: коефіцієнт відображення 40:60, зображення не зрізується під час використання об’єктива EF 600 мм f/4 IS USM або з меншою фокусною відстанню)
  • Інформація у видошукачі
    Інформація про автофокусування: точки АФ, світловий сигнал підтвердження фокусування, режим вибору зони АФ
     
    Інформація про експозицію: витримка, діафрагма, чутливість ISO (завжди відображається), фіксація автоекспозиції, рівень/компенсація експозиції, коло точкового виміру, попередження про експозицію, брекетинг автоекспозиції.
     
    Інформація про спалах: індикатори готовності спалаху, високошвидкісної синхронізації, фіксації експозиції під час зйомки зі спалахом, компенсація експозиції для зйомки зі спалахом, лампа зменшення ефекту червоних очей, активний режим AI Bounce
     
    Інформація про зображення: дані картки пам’яті, максимальна серія знімків (однозначне число), пріоритет світлих тонів (D+).
     
    Інформація про композицію: сітка, електронний рівень, формат
    Інша інформація: значок попередження, визначення мерехтіння
  • Попередній перегляд глибини різкості
    Так, виконується за допомогою кнопки попереднього перегляду глибини різкості.
  • Шторка окуляра
    Недоступний

РК-монітор

  • Тип
    Сенсорний TFT-екран Clear View II зі змінним кутом огляду, діагональ 7,5 см (3,0 дюйма), формат 3:2, прибл. 1040 K точок sRGB
  • Покриття
    Прибл. 100 %
  • Кут огляду (по горизонталі/по вертикалі)
    Прибл. 170°
  • Регулювання яскравості
    Вибір одного із семи рівнів
  • Параметри дисплея
    (1) Екран швидкого керування
    (2) Настройки камери
    (3) Електронний рівень

Спалах

  • Ведуче число вбудованого спалаху (ISO 100, м)
    12
  • Зона охвату вбудованого спалаху
    До 17 мм фокусної відстані (еквівалент для 35-міліметрової плівки: прибл. 28 мм)
  • Інтервал повторного використання вбудованого спалаху
    Прибл. 5 с
  • Режими
    Автоматичний, ручне керування спалахом, із вбудованим передавачем для спалаху Speedlite
  • Послаблення ефекту «червоних очей»
    Так, за допомогою лампи зменшення ефекту червоних очей
  • X-синхронізація
    1/200 с
  • Експокорекція для зйомки зі спалахом
    +/– 2 EV з кроком 1/2 або 1/3 ступеня
  • Брекетинг експозиції для зйомки зі спалахом
    Так, з використанням сумісного зовнішнього спалаху
  • Фіксація експозиції під час зйомки зі спалахом
    Так
  • Синхронізація за другою шторкою
    Так
  • Гніздо для додаткових аксесуарів/роз’єм для ПК
    Так/Ні
  • Сумісність із зовнішніми спалахами
    E-TTL II із зовнішніми спалахами Speedlite серії EX, підтримка бездротового оптичного підключення кількох спалахів
  • Керування зовнішнім спалахом
    За допомогою меню на екрані камери

Зйомка

  • Режими
    Розумна автосцена (фото- й відеозйомка), без спалаху, режим Auto «Творчий», спеціальні сюжети (портрет, гладка шкіра, пейзаж, макрозйомка, спорт, групове фото, нічний портрет, ручна зйомка нічних сцен, керування освітленням HDR, їжа, діти, світло свічок), творчі фільтри, програма АЕ, АЕ з пріоритетом витримки, АЕ з пріоритетом діафрагми, ручний (фото- й відеозйомка), автопортрет
  • Стилі зображення
    Авто, стандарт, портрет, пейзаж, висока деталізація, нейтральне, точне, монохромне, користувацький (x3)
  • Колірний простір
    sRGB та Adobe RGB
  • Обробка зображення
    Пріоритет світлих тонів
    Автоматичний оптимізатор освітлення (4 значення)
    Зменшення шумів за тривалої витримки
    Зменшення шумів за високої чутливості ISO (4 параметри)
    Зменшення шумів під час серійної зйомки
    Автоматична корекція периферійного освітлення об’єктива, корекція хроматичної аберації, корекція спотворень, корекція дифракції
    Творчі фільтри (зернисте ч/б зображення, м’який фокус, ефект риб’ячого ока, Ефект «Акварель», ефект іграшкової камери, ефект мініатюри, HDR мистецтво стандартний, HDR мистецтво яскравий, HDR мистецтво олія, HDR мистецтво рельєф)
     
    Змінення розміру, кадрування (лише JPEG)
  • Режими спуску затвора
    Одинарний, неперервний L, неперервний H, автоспуск (неперервний, неперервний із панорамуванням, 2 с + дистанційний, 10 с + дистанційний)
  • Безперервна зйомка
    Макс. прибл. 7 кадр./с за допомогою видошукача.
    Макс. прибл. 7,5 кадр/с в режимі Live View

Перегляд у режимі реального часу

  • Покриття
    Прибл. 100 % (по горизонталі та по вертикалі)
  • Фокусування
    Ручний фокус (5- та 10-кратне збільшення зображення в будь-якій точці екрана)
    Автофокусування: технологія Dual Pixel CMOS AF (визначення облич і супровідний АФ, FlexiZone-Multi, FlexiZone-Single)
    Можливість вибору покадрового АФ або слідкувального АФ для фотографій і відео
  • Вимір експозиції
    Оцінювальний вимір у режимі реального часу за допомогою сенсора зображення.
    Оцінювальний вимір, частковий вимір, точковий вимір, центральнозважений вимір.
  • Параметри дисплея
    Накладання сітки (x3), гістограма

Тип файлу

  • Типи нерухомих зображень
    JPEG: високоякісний, звичайний (сумісний зі стандартами Exif 2.31 і Design rule for Camera File system 2.0)
    RAW: RAW (CR3 14 біт), SANTRA (Com RAW)
    сумісність із цифровим форматом керування друком [DPOF], версія 1.1
  • Одночасне записування зображень RAW+JPEG
    RAW, RAW + L.
  • Розмір зображення
    JPEG 3:2: (L) 6000 x 4000, (M) 3984 x 2656, (S1) 2976 x 1984, (S2) 2400 x 1600; 
    JPEG 4:3: (L) 5328 x 4000, (M) 3552 x 2664, (S1) 2656 x 1992, (S2) 2112 x 1600; 
    JPEG 16:9: (L) 6000 x 3368, (M) 3984 x 2240, (S1) 2976 x 1680, (S2) 2400 x 1344; 
    JPEG 1:1: (L) 4000 x 4000, (M) 2656 x 2656, (S1) 1984 x 1984, (S2) 1600 x 1600; 
    RAW: (RAW) 6000x4000
  • Тип відеозображення
    MP4 [Відео: MPEG-4 AVC/H.264, аудіо: вдосконалене кодування звуку]
  • Розмір відеозображення
    4K UHD, 3840 x 2160 (25, 23,98 кадр./с), міжкадрове кодування*
    Покадрова зйомка 4K, 3840 x 2160 (29,97, 25 кадр./с), ALL-I
    Full HD, 1920 x 1080 (59,94, 50 кадр./с), міжкадрове кодування**
    Full HD, 1920 x 1080 (29,97, 25, 23,98 кадр./с), міжкадрове кодування**
    Full HD, 1920 x 1080 (29,97, 25 кадр./с), спрощ. міжкадрове кодування**
    HD, 1280 x 720 (59,94, 50 кадр./с), міжкадрове кодування**


    * Зображення кадрується по центру сенсора зображення на 64 %. Коли ввімкнено функцію цифрової стабілізації відеозображення, область стабілізованого зображення становить близько 57 % у разі запису у форматі 4K. Коли функцію цифрової стабілізації відеозображення налаштовано на посилення, область стабілізованого зображення становить близько 44 % у разі запису у форматі 4K.
    ** Зображення кадрується по центру сенсора зображення, коли ввімкнено функцію цифрової стабілізації відеозображення. Стабілізована область зображення становить близько 90 % у разі запису у форматі Full HD або HD. Коли функцію цифрової стабілізації відеозображення налаштовано на посилення, область стабілізованого зображення становить близько 70 % у разі запису у форматі Full HD або HD.
  • Тривалість відео
    Максимальна тривалість 29 хв. 59 сек.
  • Папки
    Нові папки можна створювати й вибирати вручну
  • Нумерація файлів
    (1) Послідовна нумерація
    (2) Автоскидання
    (3) Скидання вручну

Інші характеристики

  • Користувацькі функції
    14 користувацьких функцій
  • Тег метаданих
    Дані про авторські права користувача (можна задати на камері)
    Оцінювання зображень (від 0 до 5 зірочок)
  • Масштабування під час відтворення
    Від 1,5- до 10-кратного
  • Формати відображення
    (1) Одне зображення з даними (2 рівні) 
    (2) Окреме зображення 
    (3) Індекс із 4 знімків
    (4) Індекс із 9 знімків
    (5) Індекс із 36 знімків
    (6) Індекс із 100 знімків
    (7) Перехід між зображеннями
  • Показ слайдів
    Вибір зображення за допомогою пошуку
    Час відтворення: 1/2/3/5/10/20 секунд
    Повтор: увімк./вимк.
    Фонова музика: увімк./вимк.
    Ефект переходу: вимк., поява сковзанням 1, поява сковзанням 2, знебарвлення 1, знебарвлення 2, знебарвлення 3
  • Гістограма
    Яскравість: так 
    RGB: так 
  • Попередження про надмірну експозицію
    Так
  • Видалення знімків/захист від видалення
    Видалення: вибір зображення, діапазону, усіх зображень у папці, усіх зображень на картці, усіх знайдених зображень (під час пошуку зображення)
    Захист: одного зображення, діапазону, усіх зображень у папці, усіх зображень на картці, усіх знайдених зображень (під час пошуку зображення)
  • Категорії меню
    Користувач може вибрати стандартний інтерфейс або інтерфейс із підказками
     
    (1) Меню зйомки
    (2) Меню відтворення 
    (3) Меню налаштувань бездротових мереж
    (4) Меню настроювання 
    (5) Меню параметрів відображення
    (6) Моє меню
  • Мови меню
    29 мов
    Англійська, німецька, французька, голландська, датська, португальська, фінська, італійська, Україна, норвезька, шведська, іспанська, грецька, російська, польська, чеська, угорська, в'єтнамська, хінді, румунська, українська, турецька, арабська, тайська, спрощена китайська, традиційна китайська, корейська, малайська, індонезійська та японська
  • GPS
    Сумісний із GPS приймачем GP-E2
  • Оновлення мікропрограми
    Користувач може виконати оновлення

Інтерфейс

  • Комп’ютер
    Високошвидкісне підключення USB
  • Wi-Fi
    Бездротова локальна мережа (IEEE802.11b/g/n), (тільки 2,4 ГГц, 1-11 каналів),
  • Безпека Wi-Fi
    Точка доступу камери: WPA2-PSK з шифруванням AES або відкрита
    Інфраструктура: спільний ключ, із шифруванням WEP, WPA-PSK/WPA2-PSK з шифруванням TKIP/AES або відкрита
  • Bluetooth
    Bluetooth® (версія специфікації 4.1, Bluetooth із низьким енергоспоживанням)8
  • Інше
    Відеовихід (PAL/NTSC) (поєднаний з USB-гніздом), міні-вихід HDMI (сумісний з HDMI-CEC), зовнішній мікрофон (3,5-мм стерео міні-гніздо)

Прямий друк

  • Принтери Canon
    Компактні фотопринтери Canon і принтери PIXMA, які підтримують стандарт PictBridge
  • PictBridge
    Так

Зберігання

  • Тип
    SD, SDHC, SDXC (сумісні з UHS класу швидкості 1)

Сумісні операційні системи

  • Windows і Macintosh
    Комп'ютери ПК та Mac див. на сторінках підтримки для найновіших програмних вимог

Програмне забезпечення

  • Обробка зображення
    Digital Photo Professional 4 (оброблення зображень RAW)
  • Інше
    EOS Utility
    EOS Lens Registration Tool
    EOS Web Service Registration Tool
    EOS Sample Music
    Picture Style Editor
     
    Програма Camera Connect доступна для пристроїв з iOS і Android

Джерело живлення

  • Елементи живлення
    1 перезаряджуваний літієво-іонний акумулятор LP-E17
  • Ресурс акумулятора
    Зйомка з видошукачем:
    Прибл. 800 знімків (23 C, AE 50 %, FE 50 %)9
    Прибл. 730 знімків (0 °C, AE 50 %, FE 50 %)
    Зйомка в режимі Live View
    Прибл. 310 знімків (23 C, AE 50 %, FE 50 %)10
    Прибл. 290 знімків (0 °C, AE 50 %, FE 50 %)
  • Індикатор заряду елемента живлення
    5 рівнів
  • Енергозбереження
    Живлення вимикається через 10/30 c (10 с під час використання видошукача, 30 с під час використання Live View, вибору функцій, відтворення зображень), 30 c, 1, 2, 4, 8 або 15 хв. Можна відмінити.
  • Джерело живлення й зарядні пристрої
    Адаптер змінного струму AC-E6N(N), випрямний пристрій: DR-E18, зарядний пристрій LC-E17E

Аксесуари

  • Видошукач
    Наочник Ef
    Гумова рамка Ef
    Лінзи серії Е з можливістю корекції діоптрій
    Подовжувач окуляра EP-EX15II
    Збільшувальна лінза MG-Ef
    Кутовий видошукач C
  • Чохол
    Напівжорсткий футляр EH26-L/EH27-L
  • Бездротовий передавач файлів
    Убудований модуль передавання даних через Wi-Fi
    Підтримується підключення до смартфонів або планшетів з ОС Android версії 4.0–4.4/5.0–5.1 або iOS 7.1/8–8.3.
    Віддалене масштабування за допомгою Wi-Fi для EF-S 18-135 мм f/3,5-5,6 IS USM за допомогою додаткового адаптера Power Zoom PZ-E1 можливо тільки на EOS 80D з використанням сумісного інтелектуального пристрою або доданого службового програмного забезпечення EOS
  • Об’єктиви
    Усі об’єктиви серій EF та EF-S
  • Спалах
    Спалахи Canon Speedlite (90EX, 220EX, 270EX, 270EX II, 320EX, 420EX, 430EX, 430EX II, 430EX III-RT, 550EX, 580EX, 580EX II, 600EX, 600EX-RT, кільцевий спалах для макрозйомки Macro Ring Lite MR-14EX, подвійний спалах для макрозйомки Macro Twin Lite MT-24EX, передавач для спалаху Speedlite Transmitter ST-E2, передавач для спалаху Speedlite Transmitter ST-E3-RT, EL100)
  • Пульт/перемикач дистанційного керування
    Дистанційний перемикач RS-60E3, TC-80N3, адаптер пульта дистанційного керування RA-E3, адаптер пульта дистанційного керування BR-E1
  • Інше
    Ручний ремінець E2, GP-E2
  • Матеріал корпусу
    Корпус: алюмінієвий сплав і полікарбонатна смола зі скловолокном
    Зовнішні компоненти: полікарбонатна смола зі скловолокном і спеціальним електропровідним волокном

Усі наведені дані отримано із застосуванням стандартних методик Canon для випробувань, окрім випадків, де це окремо зазначено.

Характеристики може бути змінено без повідомлення.

  1. Зазначені нижче об’єктиви не сумісні із вбудованою системою цифрової стабілізації зображення: EF50mm f/1.0L USM, EF300mm f/2.8L IS II USM, EF600mm f/4L USM, EF50mm f/1.2L USM, EF400mm f/2.8L USM, EF600mm f/4L IS USM, EF85mm f/1.2L USM, EF400mm f/2.8L II USM, EF600mm f/4L IS II USM, EF85mm f/1.2L II USM, EF400mm f/2.8L IS USM, EF800mm f/5.6L IS USM, EF200mm f/1.8L USM, EF400mm f/2.8L IS II USM, EF1200mm f/5.6L USM, EF200mm f/2L IS USM, EF500mm f/4L IS USM, EF28-80mm f/2.8-4L USM, EF300mm f/2.8L USM, EF500mm f/4L IS II USM, EF200-400mm f/4L IS USM Extender, EF300mm f/2.8L IS USM, EF500mm f/4.5L USM 1.4x
  2. Система Dual Pixel CMOS AF — АФ підтримується на ділянці площею прибл. 80 % кадру по вертикалі та 80 % по горизонталі.
  3. Периферійні точки АФ перехресного типу не функціонуватимуть як точки АФ перехресного типу з такими об’єктивами: EF 35–80 мм f4–5,6 (II/III/USM), EF35–105 мм f4,5-5,6 (USM). EF 80-200 мм f4,5-5,6 (II)
  4. Максимальна кількість рамок АФ залежить від вибраного формату зображення.
  5. Система Dual Pixel CMOS AF — АФ підтримується на ділянці площею прибл. 80 % кадру по вертикалі та 80 % по горизонталі.
  6. З EF300mm f/2.8L IS USM на швидкості 50 км/год
  7. З об’єктивом 50 мм, налаштованим на нескінченність, –1 м–1 дптр
  8. Для використання Bluetooth у програмі Camera Connect потрібен смартфон або планшет із Bluetooth 4.0 (або пізнішої версії), і операційною системою iOS 11.4 (чи новішої версії) або Android 5.0 (чи новішої версії)
  9. Дані визначено відповідно до стандарту CIPA та за умови використання акумуляторів і картки пам’яті з комплекту камери, окрім випадків, де це окремо зазначено.
  10. Дані визначено відповідно до стандарту CIPA та за умови використання акумуляторів і картки пам’яті з комплекту камери, окрім випадків, де це окремо зазначено.
  11. Wi-Fi® є зареєстрованим товарним знаком компанії Wi-Fi Alliance. Слово, знак і логотип Bluetooth® — це зареєстровані товарні знаки, що належать компанії Bluetooth SIG, Inc., які компанія Canon Inc. використовує за ліцензією. Інші торговельні марки й комерційні найменування належать відповідним власникам.