Canon MF630 Series
Технічні характеристики

Тип

Кольоровий БФП A4

Швидкість друку

До 18 стор/хв (A4)

Технічні характеристики

27 ppm

18 стор/хв

Швидкий лазерний кольоровий друк

12.7 cm touchscreen

Сенсорний екран 12,7 см

Керування з кольорового сенсорного екрана

Mobile printing

Друк із мобільних пристроїв

Mopria, підключення AirPrint

Laser technology

Лазерна технологія

Поліпшений кольоровий друк

Security

Безпека

Друк із захистом PIN-кодом

Uptime

Строк безперебійної роботи

Місткі картриджі з тонером

Maintenance

Обслуговування

Спрощена експлуатація

Compact

Компактність

Компактна конструкція

View all

Докладні технічні характеристики

Головний блок

Тип апарата

Кольоровий лазерний БФП

Доступні функції

i-SENSYS MF631Cn/i-SENSYS MF633Cdw:
Друк, сканування, копіювання

i-SENSYS MF635Cx:
Друк, сканування, копіювання, передавання факсів

Принтер

Швидкість друку

i-SENSYS MF631Cn:
Односторонній друк: до 18 стор/хв (A4)
До 32 стор/хв (A5, альбомна)

i-SENSYS MF633Cdw/i-SENSYS MF635Cx:
Односторонній друк: до 18 стор/хв (A4)
До 32 стор/хв (A5, альбомна)
Двосторонній друк: до 11 зобр/хв (A4)

Спосіб друку

Кольоровий лазерний друк

Якість друку

До 1200 x 1200 точок/дюйм

Роздільна здатність друку

600 x 600 точок/дюйм

Тривалість прогріву

Прибл. 13 с або менше після ввімкнення живлення

Час виведення першої роздруківки

Кольоровий, прибл.: не більше 12 с
Монохромний, прибл.: не більше 10,9 с

Мови принтера

i-SENSYS MF631Cn:
UFRII

i-SENSYS MF633Cdw:
UFRII, PCL5c*, PCL6

i-SENSYS MF635Cx:
UFRII, PCL 5c*, PCL6, Adobe® PostScript

* Лише підтримка команд. Необхідна підтримка драйверів сторонніх розробників або підтримка програмою функції прямого друку.

Шрифти

i-SENSYS MF633Cdw:
45 PCL-шрифтів

i-SENSYS MF635Cx:
93 шрифти PCL
136 шрифтів PostScript

Поля друку

5 мм зверху, знизу, зліва та справа
10 мм зверху, знизу, зліва та справа (Envelope)

Режим заощадження тонера

Так

Розширені функції друку

i-SENSYS MF631Cn/i-SENSYS MF633Cdw:
Захищений друк
Друк із USB-накопичувача (JPEG/TIFF/PDF)
Google Cloud Print — усе готово для використання
iOS: AirPrint, програма Canon PRINT Business
Android; сертифіковано Mopria, підмикний модуль служби друку Canon, програма Canon PRINT Business

i-SENSYS MF635Cx:
Захищений друк
Друк із USB-накопичувача (JPEG/TIFF/PDF)
Друк штрих-кодів*
Google Cloud Print — усе готово для використання
iOS: AirPrint, програма Canon PRINT Business
Android; сертифіковано Mopria, підмикний модуль служби друку Canon, програма Canon PRINT Business

* Додатково потрібен комплект друку штрих-кодів E1 або E1E

Копіювальний апарат

Швидкість копіювання

i-SENSYS MF631Cn/i-SENSYS MF633Cdw:
Односторонній друк (A4): до 18 стор/хв

i-SENSYS MF635Cx:
Односторонній друк (A4): до 18 стор/хв
Двосторонній друк (A4): до 11 зобр/хв

Час виведення першої копії (FCOT)

i-SENSYS MF631Cn:
Скло експонування (A4):
кольоровий режим, прибл. 14,0 с або менше
монохромний режим, прибл. 12,0 с або менше

i-SENSYS MF633Cdw/i-SENSYS MF635Cx:
АПД (A4):
кольоровий режим, прибл. 14,2 с або менше
монохромний режим, прибл. 12,4 с або менше
Скло експонування (A4):
кольоровий режим, прибл. 14,0 с або менше
монохромний режим, прибл. 12,0 с або менше

Роздільна здатність при копіюванні

до 600 x 600 точок на дюйм

Режими копіювання

Текст, фото, карта (за замовч.), текст, фото, карта (якість), друковане зображення, текст

Двостороннє копіювання

i-SENSYS MF631Cn/i-SENSYS MF633Cdw:
1-стор. на 2-стор. (автоматично)

i-SENSYS MF635Cx:
2-стор. на 2-стор. (автоматично)

Багаторазове копіювання

До 999 коп.

Зменшення/збільшення

25-400% із кроком 1%

Інші характеристики

Видалення рамки, сортування, 2 на 1, 4 на 1, копіювання посвідчення

Сканер

Тип

Кольоровий

Роздільна здатність сканування

Оптична: до 600 x 600 точок/дюйм
Удосконалена: до 9600 x 9600 точок/дюйм

Швидкість сканування

i-SENSYS MF631Cn/i-SENSYS MF633Cdw:
1-стор. монохромний: 27 зобр/хв (300 x 600 точок/дюйм)
1-стор. кольоровий: 14 зобр/хв (300 x 600 точок/дюйм)

i-SENSYS MF635Cx:
1-стор. монохромний: 27 зобр/хв (300 x 600 точок/дюйм)
1-стор. кольоровий: 14 зобр/хв (300 x 600 точок/дюйм)
2-стор. монохромний: 47 зобр/хв (300 x 600 точок/дюйм)
2-стор. кольоровий: 27 зобр/хв (300 x 600 точок/дюйм)

Глибина кольору під час сканування

24 біти/24 біти (вхідна/вихідна)

Відтінки сірого

256 рівнів

Сумісність

TWAIN, WIA, ICA

Макс. ширина ефективної області сканування

216 мм

Сканування на електронну пошту

i-SENSYS MF631Cn/i-SENSYS MF633Cdw:
TIFF, JPEG, PDF, PDF (компакт.), PDF із можливістю пошуку

i-SENSYS MF635Cx:
TIFF, JPEG, PDF, PDF (компакт.), PDF із можливістю пошуку, шифрований PDF і PDF (із цифровим підписом)*

* Додатково потрібен комплект для безпечного надсилання PDF E1

Сканування на ПК

i-SENSYS MF631Cn/i-SENSYS MF633Cdw:
TIFF, JPEG, PDF, PDF (компакт.), PDF із можливістю пошуку

i-SENSYS MF635Cx:
TIFF, JPEG, PDF, PDF (компакт.), PDF із можливістю пошуку, шифрований PDF і PDF (із цифровим підписом)*

* Додатково потрібен комплект для безпечного надсилання PDF E1

Клавіша сканування в USB-пам’ять

i-SENSYS MF631Cn/i-SENSYS MF633Cdw:
TIFF, JPEG, PDF, PDF (компакт.), PDF із можливістю пошуку

i-SENSYS MF635Cx:
TIFF, JPEG, PDF, PDF (компакт.), PDF із можливістю пошуку, шифрований PDF і PDF (із цифровим підписом)*

* Додатково потрібен комплект для безпечного надсилання PDF E1

Сканування на FTP

i-SENSYS MF631Cn/i-SENSYS MF633Cdw:
TIFF, JPEG, PDF, PDF (компакт.), PDF із можливістю пошуку

i-SENSYS MF635Cx:
TIFF, JPEG, PDF, PDF (компакт.), PDF із можливістю пошуку, шифрований PDF і PDF (із цифровим підписом)*

* Додатково потрібен комплект для безпечного надсилання PDF E1

Сканування в хмару

TIFF, JPEG, PDF, PNG* * Програми сканування MF Scan Utility або Canon PRINT Business

iFAX

i-SENSYS MF635Cx:
ITU-T.37

Факс

Швидкість передавання даних через модем

i-SENSYS MF635Cx:
33,6 Кбіт/с (до 3 с/стор)*

* Згідно зі стандартною таблицею ITU-T № 1 дюйм

Режим отримання

i-SENSYS MF635Cx:
Тільки факс, режим автоматичного перемикання факсу та телефону, вибір режиму відповіді, приймання виклику вручну

Роздільна здатність передавання факсу

i-SENSYS MF635Cx:
Стандартна: 200 x 100 точок/дюйм
Висока: 200 x 200 точок/дюйм
Надвисока: 200 x 400 точок/дюйм
Найвища: 400 x 400 точок/дюйм

Пам’ять факсу

i-SENSYS MF635Cx:
До 512 сторінок*

* Згідно зі стандартною таблицею ITU-T № 1

Швидкий набір

i-SENSYS MF635Cx:
До 281 номера швидкого набору

Груповий набір/адресати

i-SENSYS MF635Cx:
Макс. 199 спроб набору/макс. 199 адресатів

Послідовна розсилка

i-SENSYS MF635Cx:
Макс. 310 адресатів

Резервне копіювання пам’яті

i-SENSYS MF635Cx:
Резервне копіювання постійної пам’яті факсу (резервне копіювання на флеш-пам’ять)

Двостороннє копіювання

i-SENSYS MF635Cx:
Так (надсилання й отримання)

Інші характеристики

i-SENSYS MF635Cx:
Переадресація факсів, паралельний доступ, віддалене отримання, факс на ПК (лише надсилання), DRPD, режим корекції помилок, автоматичний повторний набір, звіти про роботу факсу, звіти про результати роботи факсу, звіти про керування роботою факсу

Використання носіїв друку

Тип сканера

i-SENSYS MF631Cn:
Скло експонування

i-SENSYS MF633Cdw:
Скло експонування, АПД

i-SENSYS MF635Cx:
Скло експонування, 2-сторонній АПД (один прохід)

Подавання паперу (стандартна комплектація)

i-SENSYS MF631Cn:
Касета на 150 аркушів
Отвір для ручного подавання (1 арк.)

i-SENSYS MF633Cdw/i-SENSYS MF635Cx:
Касета на 150 аркушів
Отвір для ручного подавання (1 арк.)
АПД на 50 аркушів

Виведення паперу

100 аркушів

Типи носіїв

Звичайний, відновлений, цупкий, тонкий, кольоровий і глянсовий папір, етикетки, листівки, конверти

Розміри носіїв

i-SENSYS MF631Cn:
Касета:
A4, A5, A5 (альбомна орієнтація), B5, Legal, Letter, Executive, Statement, OFFICIO, B-OFFICIO, M-OFFICIO, GLTR, GLGL, Foolscap, 16K, листівки, картки для нотаток, конверти (COM10, DL, C5, Monarch), нестандартні розміри: мін. 76,2 x 127 мм і макс. 215,9 x 355,6 мм

Отвір для ручного подавання:
A4, A5, A5 (альбомна орієнтація), B5, Legal, Letter, Executive, Statement, OFFICIO, B-OFFICIO, M-OFFICIO, GLTR, GLGL, Foolscap, 16K, листівки, картки для нотаток, конверти (COM10, DL, C5, Monarch), нестандартні розміри: мін. 76,2 x 127 мм і макс. 215,9 x 355,6 мм

i-SENSYS MF633Cdw/i-SENSYS MF635Cx:
Касета:
A4, A5, A5 (альбомна орієнтація), B5, Legal, Letter, Executive, Statement, OFFICIO, B-OFFICIO, M-OFFICIO, GLTR, GLGL, Foolscap, 16K, листівки, картки для нотаток, конверти (COM10, DL, C5, Monarch), нестандартні розміри: мін. 76,2 x 127 мм і макс. 215,9 x 355,6 мм

Отвір для ручного подавання:
A4, A5, A5 (альбомна орієнтація), B5, Legal, Letter, Executive, Statement, OFFICIO, B-OFFICIO, M-OFFICIO, GLTR, GLGL, Foolscap, 16K, листівки, картки для нотаток, конверти (COM10, DL, C5, Monarch), нестандартні розміри: мін. 76,2 x 127 мм і макс. 215,9 x 355,6 мм

АПД:
A4, A5, B5, B6, Legal, Letter, Statement, нестандартні розміри: мін. 128 x 139,7 мм; 

макс. 215,9 x 355,6 мм

Щільність носіїв

i-SENSYS MF631Cn:
Касета: 52–163 г/м² (до 200 г/м² для глянсового паперу)
Отвір для ручного подавання: 52–163 г/м² (до 200 г/м² для глянсового паперу)

i-SENSYS MF633Cdw/i-SENSYS MF635Cx:
Касета: 52–163 г/м² (до 200 г/м² для глянсового паперу)
Отвір для ручного подавання: 52–163 г/м² (до 200 г/м² для глянсового паперу)
АПД: від 50 до 105 г/м²

Друк з обох сторін паперу

i-SENSYS MF633Cdw/i-SENSYS MF635Cx:
автоматично
Касета:
A4, B5, Legal, Letter, Executive, OFFICIO, B-OFFICIO, M-OFFICIO, GLTR, GLGL, Foolscap, 16K
Нестандартний: мін. 182 x 257 мм і макс. 215,9 x 355,6 мм
60–163 г/м²

Інтерфейс і програмне забезпечення

Тип інтерфейсу

i-SENSYS MF631Cn:
USB 2.0 Hi-Speed, 10BASE-T/100BASE-TX/1000Base-T

i-SENSYS MF633Cdw/i-SENSYS MF635Cx:
USB 2.0 High-Speed, 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T, бездротове підключення 802.11b/g/n, підключення Wireless Direct

Operating Systems Compatibility

Windows® 10, Windows® 8.1, Windows® 8, Windows® 7, Server® 2016, Server® 2012R2, Server® 2012, Server® 2008R2, Server® 2008, Vista
Mac OS X 10.7.5 і новіших версій
Linux*/Citrix

* Лише через Інтернет. В ОС Linux підтримується лише функція друку.

Мережеві протоколи

i-SENSYS MF631Cn:
Друк:
LPD, RAW, WSD-Print (IPv4, IPv6)
Сканування:
ел. пошта, SMB, WSD-Scan (IPv4, IPv6), FTP-Scan
Програмні служби TCP/IP:
Bonjour (mDNS), HTTP, HTTPS, POP перед SMTP (IPv4, IPv6)
DHCP, ARP+PING, Auto IP, WINS (IPv4)
DHCPv6 (IPv6)
Керування:
SNMPv1, SNMPv3 (IPv4, IPv6)
Безпека:
Фільтрація за IP-адресою/MAC-адресою, IEEE802.1X, SNMPv3, SSL (HTTPS, IPPS)

i-SENSYS MF633Cdw:
Друк:
LPD, RAW, WSD-Print (IPv4, IPv6)
Сканування:
ел. пошта, SMB, WSD-Scan (IPv4, IPv6), FTP-Scan
Програмні служби TCP/IP:
Bonjour (mDNS), HTTP, HTTPS, POP перед SMTP (IPv4, IPv6)
DHCP, ARP+PING, Auto IP, WINS (IPv4)
DHCPv6 (IPv6)
Керування:
SNMPv1, SNMPv3 (IPv4, IPv6)
Безпека (дротове підключення):
Фільтрація за IP-адресою/MAC-адресою, IEEE802.1X, SNMPv3, SSL (HTTPS, IPPS)
Безпека (бездротове підключення):
WEP (64/128 біт), WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (AES)

i-SENSYS MF635Cx:
Друк:
LPD, RAW, WSD-Print (IPv4, IPv6)
Сканування:
ел. пошта, SMB, WSD-Scan (IPv4, IPv6), FTP-Scan
Програмні служби TCP/IP:
Bonjour (mDNS), HTTP, HTTPS, POP перед SMTP (IPv4, IPv6)
DHCP, ARP+PING, Auto IP, WINS (IPv4)
DHCPv6 (IPv6)
Керування:
SNMPv1, SNMPv3 (IPv4, IPv6)
Безпека (дротове підключення):
Фільтрація за IP-адресою/MAC-адресою, IEEE802.1X, SNMPv3, SSL (HTTPS, IPPS)
Безпека (бездротове підключення):
WEP (64/128 біт), WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (AES)

Програмне забезпечення та керування принтером

i-SENSYS MF631Cn/i-SENSYS MF633Cdw:
Presto! Page Manager,
MF Scan Utility,
Інтерфейс віддаленого користувача (RUI),
керування ідентифікаторами відділів,
Toner Status Tool,
Консоль керування iW: серверне програмне забезпечення для централізованого керування пристроями.
eMaintenance: вбудована RDS для забезпечення роботи віддалених служб, наприклад зчитування показників, автоматичного керування витратними матеріалами й віддаленої діагностики.

i-SENSYS MF635Cx:
Presto! Page Manager,
MF Scan Utility,
Інтерфейс віддаленого користувача (RUI),
керування ідентифікаторами відділів,
Toner Status Tool,
Консоль керування iW: серверне програмне забезпечення для централізованого керування пристроями.
eMaintenance: вбудована RDS для забезпечення роботи віддалених служб, наприклад зчитування показників, автоматичного керування витратними матеріалами й віддаленої діагностики.
Сумісність uniFLOW із вбудованим клієнтом uniFLOW Login Device Client

Загальні характеристики

Рекомендований щомісячний обсяг друку

250–2 500 стор/міс

Робоче навантаження

Макс. 30 000 стор/міс*

* Робоче навантаження — макс. кількість надрукованих сторінок за один місяць пікового навантаження. Використання в умовах перевищення рекомендованого робочого навантаження може зменшити строк служби пристрою.

Тактова частота процесора

2 по 800 МГц

Пам’ять

1 ГБ

Панель налаштувань

Кольоровий сенсорний РК-екран 12,7 см

Габарити з лотками (Ш x Г x В)

i-SENSYS MF631Cn:
451 x 460 x 347 мм

i-SENSYS MF633Cdw/i-SENSYS MF635Cx:
451 x 460 x 400 мм

Простір для встановлення (Ш x Г x В)

i-SENSYS MF631Cn:
651 x 1210 x 667 мм

i-SENSYS MF633Cdw/i-SENSYS MF635Cx:
651 x 1210 x 776 мм

Вага

i-SENSYS MF631Cn:
Прибл. 19,5 кг

i-SENSYS MF633Cdw/i-SENSYS MF635Cx:
Прибл. 22 кг

Умови експлуатації

Температура: 10–30 °C (50–86 °F)
Відносна вологість: від 20 до 80 % (без конденсації)

Джерело живлення

220–240 В (±10 %), 50/60 Гц (±2 Гц)

Споживання енергії

i-SENSYS MF631Cn:
Макс.: прибл. 850 Вт
Очікування: прибл. 13,6 Вт
Режим сну: прибл. 0,94 Вт
Середнє споживання електроенергії (TEC): 0,5 кВт·год/тиж (230 В)
Докладні відомості про директиву Lot26 див. на сторінці: http://www.canon-europe.com/For_Work/Lot26/index.aspx

i-SENSYS MF633Cdw/i-SENSYS MF635Cx:
Макс.: прибл. 850 Вт
Очікування: прибл. 13,6 Вт
Режим сну: прибл. 0,94 Вт*
Середнє споживання електроенергії (TEC): 0,5 кВт·год/тиж (230 В)
Докладні відомості про директиву Lot26 див. на сторінці: http://www.canon-europe.com/For_Work/Lot26/index.aspx

* У бездротовому режимі енергоспоживання становить 0,98 Вт

Високий Рівень

Звуковий тиск*:
Активність: 49 дБ
Очікування: безшумний

Сила звуку*:
Активність: 64 дБ або менше
Очікування: безшумний

¹ Заявлений рівень шуму відповідає стандарту ISO 9296

Витратні матеріали

Картриджі

Картридж 045 (чорний, 1400 сторінок*)**
Картридж 045H (чорний, 2800 сторінок*)**
Картридж 045 (блакитний, 1300 сторінок*)**
Картридж 045H (блакитний, 2200 сторінок*)**
Картридж 045 (пурпуровий, 1300 сторінок*)**
Картридж 045H (пурпуровий, 2200 сторінок*)**
Картридж 045 (жовтий, 1300 сторінок*)**
Картридж 045H (жовтий, 2200 сторінок*)**

* На основі ISO/IEC 19798
** Принтер постачається з базовими картриджами: чорним (1400 стор.) і C/M/Y (690 стор.)

Аксесуари/додаткова комплектація

Елементи

i-SENSYS MF635Cx:
Подовжувач для комплекту TEL 6 (телефонна трубка)
Комплект для друку штрих-кодів E1
Комплект для друку штрих-кодів E1E
Модуль MiCard Multi (пристрій для зчитування карт RFID або магнітних карт із підтримкою функції uniFLOW для ідентифікації користувачів)
Модуль MiCard Plus (пристрій для зчитування карт RFID або магнітних карт із підтримкою функції uniFLOW для ідентифікації користувачів)
Приєднувач MiCard B1
Комплект для безпечного надсилання PDF E1