Canon iRC3580Ne Технічні характеристики

ОСНОВНІ ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Тип апарата

Багатофункціональний кольоровий лазерний пристрій

Основні доступні функції

Друк, копіювання, сканування, надсилання, передавання факсів

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИНТЕРА

Швидкість друку (чорно-білий і кольоровий режими)

A4: 35/30 стор./хв.
A3: 15/15 стор./хв.
A4R: 17/17 стор./хв.
A5R: 13/13 стор./хв. (макс.), 4/4 стор./хв. (мін.)*
*Настроювання температури або параметрів якості зображення під час неперервної роботи апарата може призвести до призупинення або уповільнення його роботи.

Спосіб друку

Кольоровий лазерний друк

Роздільна здатність друку

600 x 600 точок/дюйм, 1200 x 1200 точок/дюйм (середня швидкість)

Двосторонній друк

Автоматичний (стандартний)

Друк із носія пам’яті

-

Підтримка мобільних пристроїв і хмарного друку

Canon Mobile Printing: підтримка друку із пристроїв iPAD/iPhone (iOS) і Android.
Для отримання докладнішої інформації зверніться до торгового представника Canon.

Подавання паперу (стандартна комплектація)

Касети для паперу: 4 касети на 550 аркушів (80 г/кв. м)
Багатоцільовий лоток: 50 аркушів

Максимальна кількість паперу для подавання

2250 аркушів (80 г/кв. м)

Місткість вивідного лотка

Без фінішера: 250 аркушів (80 г/кв. м)
Із внутрішнім фінішером: 500 аркушів (1 лоток)
Із зовнішнім прошивним фінішером: 2000 аркушів (верхній лоток - 1000 аркушів, нижній лоток - 1000 аркушів) (A4, 80 г/кв. м)

Варіанти кінцевої обробки

Стандартні: сортування, групування
З додатковими фінішерами: сортування, групування, зсув, скріплення, прошивне брошурування*
(Функція прошивного брошурування доступна тільки за наявності прошивного фінішера)

Підтримувані типи носіїв

Касети:
звичайний папір, відновлений папір, кольоровий папір, цупкий папір 1 (106-163 г/кв. м), папір із перфорацією, прозора плівка
Багатоцільовий лоток:
звичайний папір, відновлений папір, кольоровий папір, цупкий папір 1 (106-163 г/кв. м), цупкий папір 2 (164-220 г/кв. м), папір із перфорацією, прозора плівка, етикетковий папір, конверти

Підтримувані розміри носіїв

Касета для паперу 1: A4, A4R, A5R
Касети для паперу 2, 3 й 4: A4, A4R, A3, A5R, 305 x 457 мм
Багатоцільовий лоток: A4, A4R, A3, SRA3, A5, A5R, 305 x 457 мм, довільний формат: від 99 x 140 мм до 320 x 457 мм
Конверти: No.10 (COM10), Monarch, ISO-C5, DL

Підтримувана щільність носіїв

Касета для паперу 1: 64-105 г/кв. м
Касета для паперу 2, 3 й 4: 64-163 г/кв. м
Багатоцільовий лоток: 64-220 г/кв. м
Двосторонній друк: 64-120 г/кв. м

Мови опису сторінок

UFRII/PCL5/6 (стандартна комплектація)
Емуляція Postscript Level 3 (додатково)

Шрифти

PCL-шрифти: 80 латинських, 1 точковий і 2 шрифти для оптичного розпізнавання тексту
Шрифти PS: 136 латинських

Сумісні операційні системи

UFRII: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/Windows 7/Server 2008 R2/Windows 8, MAC OS X (10.5.x або пізніших версій)
PCL: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/Windows 7/Server 2008 R2/
Windows 8
PS: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/Windows 7/Server 2008 R2/
Windows 8, MAC OS X (10,5.x або пізніших версій)
PPD: MAC OS 9.1 або пізніших версій, MAC OS X (10.3.9 або пізніших версій), Windows XP/Server 2000/Windows 7/Windows 8
Про наявність рішень для друку в інших операційних системах і середовищах, зокрема в AS/400, UNIX, Linux і Citrix, читайте на веб-сторінці http: //software.canon-europe.com. Деякі з цих рішень передбачають додаткову оплату.
Типи пристроїв SAP доступні на SAP Market Place.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ОПЕРАЦІЙ КОПІЮВАННЯ

Швидкість копіювання

A4: 35/30 стор./хв.
A3: 15/15 стор./хв.
A4R: 17/17 стор./хв.
A5R: 13/13 стор./хв. (макс.), 4/4 стор./хв. (мін.)*
*Настроювання температури або параметрів якості зображення під час неперервної роботи апарата може призвести до призупинення або уповільнення його роботи.

Час виведення першої копії (FCOT)

Прибл. 5,9/8,9 сек. або менше (чорно-білий і кольоровий режими)

Роздільна здатність під час копіювання

Зчитування: 600 x 600 точок/дюйм
Друк: 1200 x 1200 точок/дюйм (символи й лінії),
600 x 600 точок/дюйм (графіка й зображення)

Багаторазове копіювання

До 999 копій

Зменшення/збільшення

Масштабування: 25-400 % із кроком 1 %
Фіксований коефіцієнт масштабування: 25 %, 50 %, 71 %, 100 %, 141 %, 200 %, 400 %

ХАРАКТЕРИСТИКИ КОНТРОЛЕРА ДРУКУ FIERY

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ОПЕРАЦІЙ СКАНУВАННЯ

Додатково/стандартна комплектація

Стандартний БЛОК ЗЧИТУВАННЯ КОЛЬОРОВИХ ЗОБРАЖЕНЬ містить:
блок планшетного кольорового сканування та двосторонній автоматичний подавач документів на 50 аркушів (ДАПД).

Підтримувані розміри носіїв

A3, A4, A4R, A5, A5R;
Довільний формат (Ш x Д): мін. 123 x 148 мм, макс. 297 x 432 мм

Підтримувана щільність носіїв

Одностороннє сканування: від 42 до 128 г/кв. м (чорно-білий і кольоровий режими)
Двостороннє сканування: від 50 до 128 г/кв. м (чорно-білий і кольоровий режими)

Роздільна здатність сканування

100 точок/дюйм, 150 точок/дюйм, 200 x 100 точок/дюйм, 200 точок/дюйм, 300 точок/дюйм, 200 x 400 точок/дюйм, 400 точок/дюйм, 600 точок/дюйм

Двостороннє сканування

2-стор. на 2-стор. (автоматично)

Швидкість сканування

Одностороннє:
28/28 зобр./хв. (чорно-білий і кольоровий режими, 600 точок/дюйм);
44/44 зобр./хв. (чорно-білий і кольоровий режими, 300 точок/дюйм)
Двостороннє:
13/13 зобр./хв. (чорно-білий і кольоровий режими, 600 точок/дюйм);
44/44 зобр./хв. (чорно-білий і кольоровий режими, 300 точок/дюйм)

Способи сканування

Сканування із пристрою: функція надсилання доступна у стандартній комплектації
Сканування з комп'ютера: підтримка інтерфейсу TWAIN/WIA
Сканування в USB-пам'ять: не підтримується

Технічні характеристики операцій сканування з комп’ютера

TWAIN через мережевий драйвер TWAIN (Color Network ScanGear)
Підтримувані ОС: Windows 2000/Windows XP/Windows Server 2003/Windows Vista/Windows Server 2008/Windows 7/Windows 8 (32-розрядна, 64-розрядна в режимі сумісності)*
WIA через мережевий драйвер WIA
Підтримувані ОС: Windows Vista/Windows Server 2008/Windows 7/Windows 8 (32-розрядна, 64-розрядна)*
* Драйвери доступні на веб-сторінці http://software.canon-europe.com.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ФУНКЦІЇ НАДСИЛАННЯ

Додатково/стандартна комплектація

Стандарт

Роздільна здатність під час надсилання

100 точок/дюйм, 150 точок/дюйм, 200 x 100 точок/дюйм, 200 точок/дюйм, 300 точок/дюйм, 200 x 400 точок/дюйм, 400 точок/дюйм, 600 точок/дюйм

Адресати

Електронна пошта/інтернет-факс (SMTP), ПК (SMB, FTP), WebDAV

Адресна книга/швидкий набір

LDAP (1000)/локальна (макс. 1800)

Формати файлів

TIFF, JPEG, PDF

Додаткові універсальні комплекти функції надсилання

УНІВЕРСАЛЬНИЙ КОМПЛЕКТ РОЗШИРЕНИХ ФУНКЦІЙ НАДСИЛАННЯ У ФОРМАТІ PDF A1 (забезпечує створення PDF-файлів із високим ступенем стискання та PDF-файлів із можливістю пошуку (оптичне розпізнавання тексту), трасування та згладжування (масштабовані PDF-файли))
УНІВЕРСАЛЬНИЙ КОМПЛЕКТ ФУНКЦІЙ БЕЗПЕКИ НАДСИЛАННЯ PDF-ФАЙЛІВ A1 (створення шифрованих PDF-файлів із підписом пристрою)
КОМПЛЕКТ ЦИФРОВОГО ПІДПИСУ PDF-ФАЙЛІВ КОРИСТУВАЧА A1 (додавання електронного підпису користувача до PDF-файлів)

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ФАКСУ

Додатково/стандартна комплектація

Стандарт

Швидкість передавання даних через модем

Super G3 33,6 Кбіт/с (до 3 секунд на сторінку¹)

Роздільна здатність передавання факсу

Стандартна: 200 x 100 точок/дюйм
Висока: 200 x 200 точок/дюйм
Надвисока: 200 x 400 точок/дюйм
Найвища: 400 x 400 точок/дюйм

Пам’ять факсу

До 3800 сторінок¹

Швидкий набір

Макс. 200

Груповий набір/адресати

Макс. 199 номерів

Послідовна розсилка

Макс. 256 адрес з адресної книги, а також 256 нових адресатів

Резервне копіювання пам’яті

Жорсткий диск

Інші функції

Переадресація факсів, паралельний доступ, факсимільний зв'язок за допомогою комп'ютера (тільки передавання)

ЗАГАЛЬНІ ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Тривалість прогріву

Прибл. 42,5 с із моменту ввімкнення

Вихід із режиму сну

15-30 с

Тип інтерфейсу

USB 2.0 Hi-Speed; Ethernet: 100Base-TX/10Base-T

Мережеві протоколи

TCP/IP (LPD/Port9100/IPP/SMB/FTP), IPv6, IPX/SPX (NDS, Bindery), AppleTalk
*Підтримка IPv4/IPv6

Тактова частота процесора

533/400 МГц (за рахунок процесора основного блока)

Пам’ять

1,5 ГБ

Жорсткий диск

80 ГБ

Панель керування

19-сантиметрова (7,5-дюймова) кольорова рідкокристалічна сенсорна панель із TFT-дисплеєм і роздільною здатністю VGA

Габаритні розміри (Ш x Г x В)

565 x 760 x 1180 мм

Простір для встановлення (Ш x Г)

868 x 1301 мм (з витягненим багатоцільовим лотком і відчиненими шухлядами касети)

Вага

Прибл. 152,5 кг

Умови експлуатації

Температура: від 15 до 27,5 °C (від 59 до 81,5 °F)
Відносна вологість: від 25 до 75 % (без утворення конденсату)

Джерело живлення

Змінний струм 220-240 В (±10 %) з частотою 50/60 Гц (±2 Гц)

Споживання електроенергії

Максимум: прибл. 1,5 кВт
Режим очікування: прибл. 101 Вт
Режим енергозбереження: прибл. 35,1 Вт
Режим сну: прибл. 2,84 Вт або менше¹
Середнє споживання електроенергії (TEC)²: 5,928 кВт·год.
Lot26 (http://www.canon-europe.com/For_Work/Lot26/index.aspx)

Рівень шуму

Звуковий тиск¹
У робочому режимі: 71,25 дБ
У режимі очікування: 53 дБ

Програмне забезпечення та керування принтером

Консоль керування iW для централізованого керування пристроєм (витратні матеріали, моніторинг помилок і сповіщення)
Сумісна зі службою електронного обслуговування eMaintenance через вбудований RDS (передбачає зчитування показів лічильників, автоматичне керування витратними матеріалами та дистанційну діагностику);
Canon Driver Configuration Tool; інтерфейс віддаленого користувача (RUI); Network ScanGear; MEAP (багатофункціональна вбудована прикладна платформа)

Функції безпеки

Стандартна комплектація:
фільтрування IP-/MAC-адрес, SSL, захищений друк, видалення даних, SSOH, ідентифікатор відділу, поштова скринька
Додатково:
шифрування жорсткого диска, захисний водяний знак, підписи пристрою й користувача, шифрування PDF-файлів

ВИТРАТНІ МАТЕРІАЛИ

Картриджі з тонером

C-EXV 21 TONER BK/CY/MG/YL
(з ресурсом 26 000/14 000/14 000/14 000 сторінок¹)

ХАРАКТЕРИСТИКИ ДОДАТКОВОГО ОБЛАДНАННЯ

Скріплювальний/брошурувальний фінішер 1

ФІНІШЕР Z1 (компактний внутрішній фінішер)
Кількість лотків: 1
Місткість стандартного лотка: 500 аркушів (A4/A5/A5R), 250 аркушів (A3, A4R) (80 г/кв. м)
Щільність паперу: 64-220 г/м²
Місце скріплення: кутове, подвійне
Максимальна кількість скріплюваних аркушів: A4 - 50 аркушів; A3/A4R - 30 аркушів
Габаритні розміри (Ш x Г x В): 696 x 550 x 217 мм (із закритим подовжуючим лотком)

Скріплювальний/брошурувальний фінішер 2

Прошивний фінішер-Y2 ER (зовнішній) (у тому числі ПРИСТРІЙ БУФЕРНОГО ПРОХОДУ)
Кількість лотків: 2
Місткість лотка A (верхній): A4/A5R - 1000 аркушів; A3/A4R - 500 аркушів
Місткість лотка B (нижній): A4/A5R - 1000 аркушів; A3/A4R - 500 аркушів
Щільність паперу: 64-220 г/м²
Місце скріплення: кутове, подвійне, зшивання брошур
Максимальна кількість скріплюваних аркушів: A4 - 50 аркушів, A3/A4R - 30 аркушів
Формат паперу для зшивання брошур: A3, A4R
Максимальна кількість скріплюваних аркушів брошури: 15 аркушів (60 сторінок щільністю 64-80 г/кв. м) x 10 брошур
Габаритні розміри (Ш x Г x В): 747 x 657 x 1074 мм (з витягненим подовжуючим лотком)

ДОДАТКОВІ ПРИСТРОЇ

Аксесуари для контролера друку

КОМПЛЕКТ КОЛЬОРОВОГО ПРИНТЕРА PS Q3 (забезпечує підтримку технології Postscript)
КОМПЛЕКТ ДЛЯ ДРУКУ ШТРИХ-КОДІВ D1 (забезпечує друк штрих-кодів за допомогою технології Jet Caps)

Публікація документів

РОБОЧИЙ СТІЛ IW - це потужне програмне забезпечення для друку та публікації, що без зусиль поєднує документи з різних джерел, виконує кінцеву обробку, створюючи документи професійної якості, і легко інтегрується із принтером. Передбачає функції створення PDF, додавання нотаток та стискання даних під час такого цифрового робочого процесу, як створення пробних відбитків і авторизація.

Системні аксесуари

ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ДОСТУПУ ДО ІНТЕРНЕТУ H1 (забезпечує доступ до веб-сайтів та іншого вмісту в Інтернеті)

Аксесуари для безпеки пристроїв

КОМПЛЕКТ ШИФРУВАННЯ ДАНИХ НА ЖОРСТКОМУ ДИСКУ B1 (шифрує всі дані зображення та параметри пристрою перед їх збереженням на жорсткий диск пристрою)

Аксесуари для безпеки документів

ЗАХИСНИЙ ВОДЯНИЙ ЗНАК B1 (запобігає копіюванню конфіденційних документів, вбудовуючи приховані водяні знаки, які стають видимими під час копіювання)
ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ДЛЯ КОДОВАНОГО ДРУКУ D1 (шифрує завдання друку під час передавання на пристрій і вимагає введення на принтері пароля перед друком конфіденційних документів)

Аксесуари для зручності

КОМПЛЕКТ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВІДДАЛЕНИХ ОПЕРАТОРІВ B1 (дає змогу використовувати екрани панелі керування пристрою з віддалених комп'ютерів)

Інші пристрої

Чорнильний картридж для нанесення штампів C1
Скоби CRG-J1 GP
Скоби CRG-D3

ІНШІ ПРИСТРОЇ

Відмова від зобов’язань

Усі технічні характеристики можуть змінюватися без попередження

Виноска

¹ Згідно зі стандартною таблицею МСЕ-Т № 1.

¹ Згідно зі стандартною таблицею МСЕ-Т № 1.

¹ Заявлене споживання електроенергії в режимі сну може бути можливе не за всіх обставин. За певних конфігурацій і параметрів пристрій може не переходити до режиму глибокого сну. Див. додаткові відомості в посібнику користувача.
² Типове споживання електроенергії (TEC) унаочнює типове споживання електроенергії пристроєм протягом 1 тижня, виміряне в кіловатах на годину (кВт·год). Тестування проводилося за стандартом Energy Star (http://www.eu-energystar.org).

¹ Заявлений рівень шуму відповідає стандарту ISO 7779.

¹ За умови заповнення на 5 %.