Серія imageRUNNER ADVANCE 525/615/715 III
Технічні характеристики

Докладні технічні характеристики

Головний блок

Тип апарата

Монохромний лазерний багатофункціональний пристрій формату A4

Основні функції

Друк, копіювання, сканування, надсилання, додатково — передавання факсів

Процесор

Спарені спеціальні процесори Canon (використовуються спільно)

Панель налаштувань

Кольорова сенсорна РК-панель TFT WSVGA, діагональ 25,6 см (10,1 дюйма)

Пам’ять

Стандартна комплектація: 3,0 ГБ оперативної пам’яті

Жорсткий диск

250 ГБ

Підключення інтерфейсу

Мережа
Стандарт: 1000Base-T/100Base-TX/10Base-T, бездротова локальна мережа (IEEE 802.11 b/g/n)
Додатково: NFC, Bluetooth із низьким енергоспоживанням
Інше
Стандартна комплектація: 2 хости USB 2.0, 1 хост USB 3.0, 1 пристрій USB 2.0
Додатково: інтерфейс контролю копіювання

Швидкість подачі паперу (A4, 80 г/см)

Стандартний ресурс: 650 аркушів
Касета на 550 аркушів, багатоцільовий лоток на 100 аркушів
Максимальна місткість: 3 300 аркушів (з блоком подавання з касет великої місткості D1)

Швидкість друку (A4, 80 г/см)

Стандартна комплектація (iR-ADV 715i III/615i III/525i III): 500 аркушів 
Фінішер, стандартна модель (iR-ADV 715i III/615i III/525i III): 1000 аркушів

Варіанти кінцевої обробки

Стандартна модель: Collate (Сортування), Group (Групування)
Модель фінішера: Collate (Сортування), Group (Групування), Offset (Зсув) та Staple (Скріплення)
*доступна модель із верхнім лотком

Підтримувані типи носіїв

Касета для паперу:
Тонкий, Рівний, Перероблений, Товстий, Кольоровий, Етикетки, Для документів, Перфорований
 
Багатоцільовий лоток:
Тонкий, Рівний, Перероблений, Товстий, Кольоровий, Прозорий, Для документів, Конверт

Підтримувані розміри носіїв

Касета для паперу:
Стандартний формат: A4, A5, A5R, A6, B5
Довільний формат: від 99,0 x 148,0 мм до 215,9 x 297 мм
 
Багатоцільовий лоток:
Стандартний формат: A4, A5, A5R, A6, B5, конверти (№ 10 (COM 10), Monarch, DL ISO-C5)
Довільний формат: від 76,2 x 127,0 мм до 215,9 x 355,6 мм

Підтримувана щільність носіїв

Касета: 60–135 г/м²
Багатоцільовий лоток: 60–199 г/м²
Двосторонній друк: 60–120 г/кв. м

Тривалість прогріву

Після ввімкнення: 10 с або менше*
* Час від увімкнення пристрою до початку копіювання (без резервування завдань для друку) 
 
Після виходу з режиму сну: 10 с або менше
 
Режим швидкого запуску: 4 с або менше*
Час від увімкнення пристрою до моменту, коли можна натискати клавіші на сенсорному дисплеї.

Габаритні розміри (Ш x Г x В)

Стандартна модель: 513 x 601 x 617 мм 
Стандартна модель фінішера: 515 x 601 x 814 мм

Простір для встановлення (Ш x Г)

Стандартна модель/Модель з фішінішером: 1052 x 823 мм (з відкритою лівою дверрю CRG, правою дверрю та роз’ємом для касет)

Вага (з тонером)

Стандартна модель: прибл. 37 кг
Фінішер: прибл. 46 кг

Технічні характеристики операцій копіювання

Швидкість копіювання (стор. за хв.)*

iR ADV 525i III* / 525iZ III*
до 52 сторінок (A4), до 80 сторінок (A5), до 35 сторінок (A6)
 
iR ADV 615i III* / 615iZ III*
до 61 сторінок (A4), до 99 сторінок (A5), до 35 сторінок (A6)
 
iR ADV 715i III* / 715iZ III*
до 71 сторінок (A4), до 113 сторінок (A5), до 40 сторінок (A6)
 
* Односторонній друк

Час виведення першої копії (формат А4)

Прибл. 5 секунд або менше

Роздільна здатність копіювання (точок/дюйм)

до 600 x 600

Кілька копій

До 9999 копій

Насиченість копії

Автоматична або ручна (9 рівнів)

Збільшення

25–400 % (із кр. 1 %)

Попередньо задані зменшення

25%, 50%, 70%

Попередньо задані збільшення

141 %, 200 %, 400 %

Основні функції копіювання

Попередньо задані коефіцієнти зменшення та збільшення за областю, вибір параметрів паперу, попередні налаштування, улюблені налаштування, кінцева обробка, двосторонній, регулювання насиченості, вибір типу оригіналу, режим переривання, встановлення підтвердження/скасування

Спеціальні функції копіювання

Двосторонній оригінал, кінцева обробка, побудова завдання, N на 1, регулювання насиченості, вибір типу оригіналу, нумерація сторінок, нумерація комплектів копій, різкість, видалення рамки, захисний водяний знак, дата друку, зсув, сповіщення про виконання завдання, копіювання посвідчень, пропускання пустих сторінок, визначення подавання кількох аркушів

Технічні характеристики операцій сканування

Станд. тип

Скло експонування для кольорових зображень і однопрохідний двосторонній автоматичний подавач документів* (з двох сторін на дві сторони (автоматично))
 
*Підтримується функція визначення подавання кількох аркушів.

Місткість подавача документів (80 г/м²)

100 аркушів

Сумісні оригінали та обмеження ваги

Скло експонування: аркуш, книга, об’ємні об’єкти (висота до 30 мм, вага до 2 кг)
 
Щільність паперу для подавача:
42–128 г/м² (чорно-біле)*, від 64–128 г/м² (кольоровий друк)
 
*A6: 52–128 г/м² (чорно-білий друк)

Підтримувані розміри носіїв

Скло експонування: макс. розмір сканування: 216,0 x 355,6 мм
 
Формат паперу для подавача документів: A4, A5, A6, B5, нестандартний формат: від 105,0 × 148,0 мм до 216,0 × 355,6 мм

Швидкість сканування (зобр./хв: чорно-біле/кольорове, A4)

Одностороннє сканування: 50/50 (300 точок/дюйм, для надсилання), 50/ - (600 точок/дюйм, копіювання)
Двостороннє сканування: 100/100 (300 точок/дюйм, для надсилання), 100/- (600 точок/дюйм, копіювання)

Роздільна здатність сканування (точок/дюйм)

600 × 600, 400 × 400, 300 × 300, 200 × 400, 200 × 200, 200 × 100, 150 × 150, 100 × 100

Характ. скан. з комп.

Colour Network ScanGear2. Для TWAIN і WIA
 
Підтримувані ОС: Windows 7/8.1/10 / Server 2008 / 2008 R2 / 2012 / 2012 R2 / 2016

Спосіб сканування

Функція надсил. передб. в усіх моделях.
Клавіша сканування на флеш-накопичувач USB: передбачена в усіх моделях.
Сканування на мобільні пристрої і в хмарні служби: низка рішень, що дозволяють виконувати сканування на мобільні пристрої і в хмарні сховища відповідно до конкретних потреб. Щоб дізн. більше, зверніться до торг. представника.
Скан. з комп.: підтримка інтерф. TWAIN/WIA в усіх мод.

Технічні характеристики функції надсилання

Призначення сканування

Стандарт: електронна пошта/інтернет-факс (SMTP), SMB, FTP, WebDAV 
додатково: факсимільна плата G3 FAX, IP Fax

Адресна книга

LDAP (2000)/локальний (1600)/швидкий набір (200)

Роздільна здатність надсилання (точок/дюйм)

600 × 600, 400 × 400, 300 × 300, 200 × 400, 200 × 200, 200 × 100, 150 × 150, 100 × 100

Протокол зв’язку

Файл: FTP (TCP/IP), SMB v3.0, WebDAV
Електронна пошта / інтернет-факс: SMTP, POP3

Формати файлів

Стандарт: TIFF, JPEG, PDF (компактний, доступний для пошуку, застосування політик, оптимізований для Інтернету, PDF A/1-b, кодований, підпис пристрою), XPS (компактний, доступний для пошуку, підпис пристрою), Office Open XML (PowerPoint, Word)
Додатково: PDF (трасування та згладжування, підпис користувача), PDF/XPS (підпис користувача)

Універсальні функції надсилання

Вибір типу оригіналу, двосторонній оригінал, регулювання насиченості, різкість, видалення рамки, побудова завдання, ім’я відправника (TTI), відкладене надсилання, попередній перегляд, сповіщення про виконання завдання, ім’я файлу, тема/повідомлення, зворотна адреса, пріоритет електронної пошти, звіт про передавання, орієнтація оригінального вмісту, пропускання пустих оригіналів, визначення подавання кількох аркушів

Технічні характеристики факсу

Максимальна кількість ліній підключення

1

Швидкість передавання даних через модем

Super G3: 33,6 Кбіт/с
G3: 14,4 Кбіт/с

Метод стискання

MH, MR, MMR, JBIG

Роздільна здатність (точок/дюйм)

400 × 400, 200 × 400, 200 × 200, 200 × 100

Розмір для надсилання/записування

A4, A5*, A6* та B5* / A4, A5, B5
 
* Надс. як A4

Пам’ять факсу

До 30 000 стор.

Швидкий набір

Макс. 200

Груповий набір/адресати

Макс. 199 номерів

Послідовна розсилка

Макс. 256 адрес

Резервне копіювання пам’яті

Так

Функції факсу

Вибір типу оригіналу, двосторонній оригінал, насиченість (для сканування), різкість, видалення рамки, побудова завдання, ім’я відправника (TTI), вибір телефонної лінії, пряме надсилання, відкладене надсилання, попередній перегляд, сповіщення про виконання завдання, звіт про передавання, визначення подавання кількох аркушів

Технічні характеристики операцій зберігання

Пошта (підтримувана кількість)

100 поштових скриньок, 1 скринька отримання в пам’ять, 50 скриньок конфіденційних факсів 
Можна збер. макс. 30 000 стор.

Розширений простір

Протокол зв’язку: SMB або WebDAV
Підтримка ПК: з Windows (Windows 7/8.1/10)
Одночасні підключення (макс.): 
SMB: 64 
WebDAV: 3 (активні сеанси)

Доступне вільне місце на диску в розширеному просторі

Прибл. 16 ГБ (станд. HDD)

Функції розширеного простору

Автентифікація під час входу в розширений простір, функція сортування, друк PDF-файлу з паролем, сумісність з imageWARE Secure Audit Manager

Носій пам’яті

Станд.: USB-пам’ять

Технічні характеристики безпеки

Автентифікація

Стандартна комплектація: Universal Login Manager (вхід у систему на рівні пристрою та функції), uniFLOW Online Express*, автентифікація користувача, автентифікація за кодом відділу, система керування доступом
Додатково: функція захищеного друку My Print Anywhere (потрібен uniFLOW)
 
* Рішення надається безкоштовно, але потрібна активація.

Дані

Стандарт: Trusted Platform Module (TPM), захист жорсткого диска паролем, видалення даних із жорсткого диска, захист поштової скриньки паролем, шифрування жорсткого диска (за стандартом FIPS140-2), сертифікація на відповідність загальним критеріям (DIN ISO 15408) 
Додатково: захист від втрати даних (потрібна програма uniFLOW)

Мережа

Станд.: фільтр. IP- та MAC-адрес, IPSEC, шифр. зв’язку TLS, SNMP 3.0, IEEE 802.1X, IPv6, SMTP-автент., POP-автент. перед SMTP, S/MIME

Документ

Стандартна комплектація: захищений друк, інтеграція з Adobe LiveCycle® Rights Management ES2.5, зашифрований PDF-файл, захищений друк зашифрованих документів, підпис пристрою, захисні водяні знаки
Додатково: Цифровий підпис користувача

Технічні характеристики середовища

Умови експлуатації

Температура: від 10 до 30 °C
Відносна вологість: від 20 до 80 %

Джерело живлення

220-240 В, 50/60 Гц, 4,8 A

Споживання енергії

Макс.: прибл. 1500 Вт
Друк: iR-ADV 715i III/715iZ III: 749,7 Вт*1, iR-ADV 615i III/615iZ III: 717,7 Вт*1, iR-ADV 525i III/525iZ III: 681,9 Вт*1
Очікування: прибл. 29,53 Вт*1
Режим сну: прибл. 1,0 Вт
Під. модуль вимк.: прибл. 0,4 Вт*2
Типове споживання електроенергії (TEC) *3 *4
 iR-ADV 715i III/715iZ III: 3,0 кВт·год
 iR-ADV 615i III/615iZ III: 2,4 кВт·год
 iR-ADV 525i III/525iZ III: 2,0 кВт·год
 
*1 Номінальне значення: виміряне для одного блока.
*2 Режим швидкого запуску ввімкнено
*3 ENERGY STAR (схема US), Eligibility Criteria Version 2.0 для друкарського приладдя. 
*4 Угода між ЄС та США відповідно до програми EU ENERGY STAR, була чинна до 20 лютого 2018 р. 
 Дані TEC були надані, проте сертифікація ENERGY STAR не визнається на території ЄС.

Рівень шуму

Звукова потужність (LwAd)
Робочий режим: iR-ADV 715i III/715iZ III: 75,6 дБ або менше*1, iR-ADV 615i III/615iZ III:74,8 дБ або менше*1, iR-ADV 525i III/525iZ III:73,9 дБ або менше*1
Режим очікування: 58 дБ або менше*2
Звуковий тиск (LpAm) 
З позиції спостерігача:
Робочий режим: iR-ADV 715i III/715iZ III: 56 дБ*3, iR-ADV 615i III/615iZ III: 55 дБ*3, iR-ADV 525i III/525iZ III: 54 дБ*3
Режим очікування: iR-ADV 715i III/615i III/525i III: 21 дБ*3, iR-ADV 715iZ III/615iZ III/525iZ III: 25 дБ*3
 
*1 Відповідно до вимог DE-UZ205 (2017 р) (*дані отримані на основі стандартних значень Blue Angel)
*2 Номінальне значення: виміряне лише для одного блока відповідно до ISO 7779, опис наведено в ISO 9296 (1988 р.)
*3 Номінальне значення (для одностороннього друку): виміряне лише для одного блока відповідно до ISO 7779, опис наведено в ISO 9296 (1988 р.)

Стандарти

Blue Angel

Витратні матеріали

Картриджі з тонером

T03 (чорні)

Ресурс тонера

Чорно-білі: 51 500 сторінок(формат A4)
Картриджі з тонером, запас чорнила зазначено відповідно до стандарту ISO/IEC 19752.

ПЗ та керування принтером

Відстеження та звітування

Universal Login Manager (ULM): 
ефективне керування витратами завдяки вбудованій функції звітування для автоматичного визначення й контролю витрат для кожного користувача. 
uniFLOW Online Express: це централізоване хмарне програмне рішення у поєднанні з ULM забезпечує додатковий контроль і відстеження витрат для користувача або відділу, а також точно визначає можливості економії коштів.

Інструменти дистанційного керування

iW Management Console:
Консоль керування iW: серверне програмне забезпечення для централізованого керування набором пристроїв (зокрема, контроль витратних матеріалів, контроль стану та попереджень, розподіл адресних книг, конфігурація параметрів, прошивок і прикладних програм MEAP, зчитування показників і звітування, керування драйверами та ресурсами)
eMaintenance: 
сумісний зі службами eMaintenance через вбудований RDS (дає змогу виконувати зчитування показників, автоматичне керування витратними матеріалами, віддалену діагностику та звітування для постачальників послуг для ефективного, швидкого й активного обслуговування)
Content Delivery System:
забезпечує віддалене розповсюдження прошивок, параметрів iR і програм MEAP; інтерфейс віддаленого користувача (RUI), мережевий інтерфейс для кожного пристрою, який допомагає забезпечити дистанційне керування

Програмне забезпечення для сканування

Network ScanGear:
TWAIN-сумісн. драйвер сканера, який дає змогу комп’ют., підключ. до мережі, скан. з пристрою

Засоби оптимізації

Canon Driver Configuration Tool:
службова програма для змінення заводських параметрів драйверів принтера Canon
NetSpot Device Installer:
проста служб. прогр., яка дає змогу налашт. мереж. прот. для пристроїв Canon, підключ. до мережі.

Платформа

MEAP (багатофунк. платф. вбуд. програм):
потужна вбуд. JAVA-платф. для пристроїв Canon, яка забезп. тісний зв’язок між ПЗ і пристроєм.
Мережа MEAP: 
мереж. служба, альтерн. MEAP, яка дає змогу розроб. програми для БФП і розг. їх через веб-служби.

Публікація документів

IW DESKTOP: 
потужна прогр. для друку та публ., яка легко поєднує докум. з різн. джерел і в різн. форматах, застос. кінц. обробку з попер. перегл. і шаблони для створ. проф. оформл. документів. Включає можл. створ. PDF, анотацій і стиск. для простих цифр. роб. проц., напр. перев. й авториз.

Варіанти подавання паперу

БЛОК ПОДАВАННЯ З КАСЕТ AR1

Кількість паперу: 550 аркушів (80 г/м²)
Тип паперу: Тонкий, Рівний, Перероблений, Товстий, Кольоровий, Етикетки, Для документів, Перфорований
Розміри паперу: A3, A4, A5, A5R, A6, від 99 x 148 мм до 215,9 x 355,6 мм
Щільність паперу: 60–235 г/м²
Джерело живлення: від головного блока
Габаритні розміри (Ш × Г× В): 642 × 657 × 456 мм (змонтований на основному пристрої)
Вага: прибл. 19 кг

БЛОК ПОД. КАС. ВЕЛ. МІСТ. D1

Верх. касета:
Кількість паперу: 550 аркушів (80 г/м²)
Тип паперу: Тонкий, Рівний, Перероблений, Товстий, Кольоровий, Етикетки, Для документів, Перфорований
Розміри паперу: A3, A4, A5, A5R, A6, від 99 x 148 мм до 215,9 x 355,6 мм
Щільність паперу: 60–235 г/м²
 
Нижня касета:
Кількість паперу: 2 100 аркушів (80 г/м²)
Тип паперу: Тонкий, Рівний, Перероблений, Товстий, Кольоровий, Для документів, Перфорований
Формат пап.: A4
Щільність паперу: 60–235 г/м²
Джерело живлення: від головного блока
Габаритні розміри (Ш × Г× В): 642 × 657 × 456 мм (змонтований на основному пристрої)
Вага: прибл. 25 кг

КАСЕТНИЙ МОДУЛЬ AG1

Кількість паперу: 550 аркушів (80 г/м²)
Тип паперу: Тонкий, Рівний, Перероблений, Товстий, Кольоровий, Етикетки, Для документів, Перфорований
Розміри паперу: A3, A4, A5, A5R, A6, від 99 x 148 мм до 215,9 x 355,6 мм
Щільність паперу: 60–235 г/м²
Джерело живлення: від головного блока
Габаритні розміри (Ш × Г× В): 484 × 450 × 127 мм (змонтований на основному пристрої)
Вага: прибл. 7 кг

КАСЕТА MODULE-A1 ДЛЯ КОНВЕРТІВ

Кількість паперу: 75 аркушів (конверт)
Формат конверту: COM10, No.10, Monarch, DL, ISO-C5
Щільність паперу: 80–100 г/м²
Джерело живлення: від головного блока
Габаритні розміри (Ш × Г× В): 484 × 450 × 127 мм (змонтований на основному пристрої)
Вага: прибл. 7 кг

Вихідні показники

МОДЕЛЬ ФІНІШЕРА (iR-ADV 715iZ II/615iZ II/525iZ II)

Кількість внутрішніх лотків: 2
Ємність верхнього лотка: A4, A5, B5, налаштовний розмір (від 148,0 x 210 мм до 215,9 х 355,6 мм): 400 аркушів 
Ємність нижнього лотка: A4, A5, B5, налаштовний розмір (від 148,0 x 210 мм до 215,9 х 355,6 мм): 100 аркушів 
Основний лоток виведення*: 500 сторінок
80 г/м²
Тип паперу: Тонкий, Рівний, Перероблений, Товстий, Кольоровий, Для документів
Допустима щільність паперу: 60–120 г/м²
Місце скріплення: кутове
Допустимі розміри скріплювального паперу:, A4 нестандартний (від 210,0 × 279,4 мм до 215,9 × 355,6 мм)
Максимальна кількість скріплюваних аркушів: 30 аркушів (6090 г/кв. м)/20 аркушів (91120 г/кв. м)

Апаратні аксесуари

Пристрої для зчитування карт

MiCARDPLUS ДЛЯ ULM
Пристрій зчитування карт для копіювання F1
Приєднувач пристрою зчитування карт для копіювання B5

Інші

СТЕПЛЕР A1: портативний степлер для оперативного скріплення до 50 аркушів.

Додаткове обладнання для системи й контролерів

Аксесуари для друку

Набір міжнародних шрифтів PCL A1

Параметри надсилання

Універсальний комплект надсилання, трасування і згладжування PDF A1
Універсальний комплект цифрового підпису C1

Друк штрих-кодів

Комплект для друку штрих-кодів D1

Системні аксесуари

Комплект інтерфейсу керування копіюванням A1
Набір NFC C1
Комплект для підключення А1 через Bluetooth LE

Аксесуари для факсів

Факсимільна плата Super G3 AY1
Бездротове підключення до факсу A1
Комплект розширення можливостей IP-факсу B1

Інші опції

Аксесуари для зручності

Доступ до ADF Handle-A1

Картридж степлера

Скоби-P1