Глосарій

Нейтральний рівень викидів сполук вуглецю

Замкнений цикл вторинної переробки (матеріалів)

Двосторонній друк

Програма заводського виготовлення нових моделей

Вторинна переробка

Відновлювальний ремонт

Повторне використання

2 на 1 (Мульти 2), 4 на 1 (Мульти 4), Декілька

Нейтральний рівень викидів сполук вуглецю

«Нейтральний рівень викидів вуглецю означає, що завдяки прозорій процедурі обчислення, зниження та нейтралізації залишкових викидів обсяг викидів вуглецю дорівнює нулю»*.
*Уряд Великобританії, Міністерство енергетики, визначення терміну «зміна клімату», жовтень 2009 р.

  Вгору

Замкнений цикл вторинної переробки (матеріалів)

Вироби, термін експлуатації яких завершився, приймаються через систему збору виробів компанії Canon, і на заводі Canon способом механічної переробки з них вилучаються матеріали, які використовуватимуться як сировина для виготовлення нових виробів або деталей Canon (не тільки для ідентичних виробів). Наприкінці наступної фази експлуатації ці вироби знову збираються та переробляються таким самим способом.

  Вгору

Двосторонній друк

Друк на обох сторонах паперу. Інша назва — дуплексний друк.

  Вгору

Програма заводського виготовлення нових моделей

Пристрій, виготовлений за програмою заводського виготовлення нових моделей — це новий випуск оригінальної моделі, яка виготовляється з нових і існуючих деталей. Існуюче обладнання збирається на ринку, відправляється на завод Canon і розбирається до рамного рівня. Розібрані деталі ретельно вичищаються та проходять повний цикл випробувань. Після цього кожний перебудований пристрій проходить ту ж саму процедуру перевірки якості, що і новий пристрій. При цьому він отримує гарантію тієї самої якості й характеристик, що і в новому пристрої.

  Вгору

Вторинна переробка

Будь-яка відновлювальна операція, у процесі якої відходи переробляються у вироби, матеріали або речовини для оригінального виробу або з іншою метою, без зміни конфігурації матеріалу. Процедура передбачає вторинну переробку органічних матеріалів, а не відновлення джерела енергії або вторинну переробку на матеріали, які мають використовуватися як пальне або наповнювач.

  Вгору

Відновлювальний ремонт

Вироби повертаються на завод або в місцеве представництво компанії Canon із метою відновлювального ремонту, який потребує невеликого об’єму робіт (зокрема, заміни деталей для превентивного обслуговування), щоб повернути виріб у відповідний стан для повторного продажу або оренди.

  Вгору

Повторне використання

Будь-яка операція, під час якої вироби або компоненти, які не є відходами, використовуються повторно за призначенням, заради якого їх створено.

  Вгору

2 на 1 (Мульти 2), 4 на 1 (Мульти 4), Декілька

2 на 1 (Мульти 2): друк двох сторінок на одній стороні носія для друку (наприклад, аркуша паперу A4).
4 на 1 (Мульти 4): друк чотирьох сторінок на одній стороні носія для друку.
N-up (Декілька): друк кількох сторінок на одній стороні носія для друку.

  Вгору

spacer
					image
Довкілля
Виробництво
Використання
Вторинна переробка
Операції
ISO 14001
Розумне використання ресурсів
Довкілля
Суспільство
Бізнес
Нагороди
Звіти про розумне використання ресурсів
Canon Europe sustainability report